A graphic designer and his wife capture breezy swedish style in their cosy nest, with some vintage flavour thrown in.